2012/12/12 facebook

皆さん!早上好(おはようございます)♪♪

昨晩は社員と一緒に上海の伊勢丹に行きました。

外に出て歩き、見ることを時間を作ってしています。

上海は中国の他の都市と違う感じがします。

ここまで上海が成長した都市背景や歴史背景を感じながら、

歩きながら上海の風を感じていました♪

夜は一緒に鍋を作って食べました♪♪

上海の社員と一緒に鍋を食べられるのは2ヶ月ぶりです!

もっと接する時間を増やしたいと考えていますが、

そうならない現実とのバランスが難しいですね!

今日の夜に広州に戻り、

1ヶ月ほど広州で仕事をして上海に来ます♪

しっかりと頑張ります♪

今日は午後から表演会です♪

茶藝の魅力をしっかりと話します!!

OYCN12-12-12.jpg写真:昨晩の鍋は美味しかったです♪♪

今日も元気を満タンにして、明るく笑顔でいきましょう♪

皆様にとって風を多く感じる一日になりますように♪(^^)v

 

 

有意识地抽空出去走走,
昨晚就与员工一起去了上海的伊势丹。
上海给我一种有别于中国其他城市的异样感。
一边漫步于上海,感受着上海成长到现在的都市背景以及历史背景,
一边体会着上海的风土人情。
晚上一起煮了火锅吃。
我每隔两个月才能与上海的员工一起吃火锅。
虽然很想增加相互间接触的时间,但是很难达到与无奈的现实之间的平衡。
今晚返回广州,大概在广州工作一个月之后再来上海。
我会好好努力的。
今天下午是表演会,到时会将茶艺的魅力娓娓道来。
照片:昨晚的火锅确实很好吃。

このエントリーを含むはてなブックマーク Buzzurlにブックマーク livedoorクリップ Yahoo!ブックマークに登録

← 前の記事へ  2012/12/11 facebook


2012/12/13 facebook  次の記事へ →

詳細情報

2012年12月12日 (13:03) | コメント(0) / カテゴリ:Facebook

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://blog.otakayuki.com/mt/mt-tb.cgi/1142

コメントする




このページの先頭へ